domingo, 28 de junio de 2015

ICI, LA FRANCE: Aujourd' hui.... Demain ... Hier ....

ICI, LA FRANCE: Aujourd' hui.... Demain ... Hier ....:   Quel jour est-ce aujourd' hui ? ( ou : quel jour sommes - nous ? )   Aujourd' hui, c' est dimanche 28 . Nous sommes le 28 ju...

Aujourd' hui.... Demain .................. 27 de octubre 2020

  Quel jour est-ce aujourd' hui ? ( ou : quel jour sommes - nous ? )

  Aujourd' hui, c' est mardi 27 octobre . Nous sommes le 27 octobre 

  Et demain ?
   
  Demain, ce sera mercredi 28 octobre:

  Nous serons le 28 octobre.

  Et après-demain ?

  Après-demain ce sera jeudi 29

 

  LUNDI, MARDI,  MERCREDI,  JEUDI,  VENDREDI,  SAMEDI,  DIMANCHE, son les 7 
  jours de la semaine:
  Une semaine a donc 7 jours.

  Quels mois sommes-nous ?
  Nous sommes en octobre
  Il fait chaud.
  
   Il y a 12 mois dans une année. 

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre



















SOLEIL                      SOL

  
  
Quel qu' un vient de partir.                                                     Alguien acaba de irse.
Dans la chambre.                                                                   En el cuarto.
Il reste un soupir.                                                                   Queda un suspiro.
La vie déserte.                                                                       Vida que deserta.
La rue.                                                                                     La calle. 
Et la fenêtre ouverte.                                                               Y la ventana abierta.                     
Un rayon de soleil                                                                   Un rayo de sol
sur la pelouse vert.                                                                   sobre el verde cêsped:





Oh ..... LA FRANCE 
 

LA FRANCE EST UN PAYS EXTRAORDINAIRE

La France est le pays qui adore être de gauche quand elle est gouvernée à droite et aime être de droite lorsqu' elle est gouvernée à gauche.








RECETTES

SALADE ARGENTINE       ------- Très facile  ---- Bon marché
                                            Temps de préparation : 5 minutes

1 Salade
 - Thon
1 avocat mûr
1 banane
- moutarde
-huile
-vinaigre
-sel - poivre

Préparation de la recette

Disposer dans des assiettes individuelles les feuilles de salade.
Ajouter par assiette 1/2 boîte de thon en miettes, le 1/2 avocat en morceaux et la 1/2 banane en rondelles.
Préparer une vinaigrette et verser sur la salade.
Attention à remuer délicatement pour éviter un effet " bouillie " ( banane et avocat ). 








Une belle chanson







Victor Hugo : Célèbre poète, dramaturge et prosateur français né le 26 février 1802 à Besançon, est décédé le 22 mai 1885 à Paris






AU REVOIR MES AMIS    Bonne journée !!!!!

  






jueves, 25 de junio de 2015

ICI, LA FRANCE: ¿ Cómo estudio francés online ?

ICI, LA FRANCE: ¿ Cómo estudio francés online ?: ALTERNATIVAS  - Aprender las palabras y expresiones más comunes. -  Estudiar los verbos más frecuentes en francés según tus necesidades p...

¿ Cómo estudio francés online ?

ALTERNATIVAS

 - Aprender las palabras y expresiones más comunes.
-  Estudiar los verbos más frecuentes en francés según tus necesidades personales.
-  Los verbos en condicional : Je voudrais ( quisiera ) te permiten construir frases útiles.
-  Dedicar unos minutos al día ( o por lo menos tres veces por semana)  para escuchar :

                                                            1 audio en francés
                                                            1 video en francés
                                                            1 diálogo en francés 

Buscar un compañero de conversación 
que quiera aprender español en un foro de intercambio.

APRENDER IDIOMAS CON CANCIONES

-Canciones a tu nivel
-Educar el oído. Escuchar muchas veces.
-Entonación y pronunciación. Idioma original. 
-Traducción en tu idioma natal.
-Cantar memorizando la canción

APRENDER IDIOMAS CON PELICULAS 

-Elegir una película.
-Seleccionar el idioma y los subtítulos en francés.
-Apuntar las palabras que no se entienden y buscar el significado en el diccionario.
-Revisar dichos términos para facilitar su recuerdo.